alFredoTriFf
En la era de lo políticamente correcto, el eufemismo es una herramienta falaz del periodismo llamada a ocultar la verdad y restar importancia a la fuerza emocional ante el abuso de poder.
Leamos el título del artículo de El País: El arte cubano se levanta, contra ¿¡QUÉ!?
La Revolución.
¿A seis décadas del evento de enero de 1959?
Estos españoles no respetan ni a su propio diccionario. Una revolución es un "cambio profundo". Y para que haya cambio tiene que haber otra cosa antes... y después.
Si la susodicha revolución no termina entonces nunca fue tal, pues nada cambia.
Aquí va una tonadilla a ritmo de jota para ilustrar el fallo:
Si el cambio no cambia, ¡ay! si no cambia no hay cambio.
Chota aparte: La revolución francesa duró diez años (1789-1799), la rusa, seis (1917-1923); la china comunista, cinco (1945-1950).
Dejemos que Wikipedia saque la cara por El País. La revolución cubana abarca seis años (1953-1959).
¿Y si a riesgo de contradicción admito el uso lexicográfico de El País, con la condición de redefinirlo como Revolución de la miseria? Apuesto que habría rechazo absoluto a mi sugerencia.
Cuba padece 62 años de dictadura castrista.
Decir, El arte cubano se levanta contra LA DICTADURA está prohibido en El País.
