1. París: insectos comprimidos en una caja. Ser un insecto célebre. Toda gloria es ridícula. 2. Esta es una de las pocas cosas de las que estoy seguro; la única razón que tienen los hombres para vivir en común es la de atormentarse, hacerse sufrir unos a otros. 3. ¿Por qué se agravan con la edad los defectos y los vicios? Porque se desgastan menos que las virtudes y, además, son más propios de nosotros, más individuales, mientras que estas últimas parecían -y son, por lo demás- más impersonales, más abstractas y más convencionales. Los vicios y los defectos llevan la marca del atributo universal del hombre. 4. Sólo es subversivo el espíritu que pone en tela de juicio la obligación de existir. 5. El odio conserva: en él, en su química, reside el "misterio" de la vida. Por algo es el mejor tónico nunca encontrado, tolerado además por cualquier organismo, por débil que sea. 6. La naturaleza, buscando una fórmula que pudiera satisfacer a todo el mundo, escogió finalmente la muerte, la cual, como era de esperar, no ha satisfecho a nadie. 7. El fondo de la desesperación es la duda sobre uno mismo. 8. No se pide la libertad, sino apariencias de libertad. Por tales simulacros el hombre se esfuerza desde siempre. Por lo demás, dado que la libertad no es, como se ha dicho, más que una "sensación", ¿qué diferencia hay entre "ser" libre y "creerse" libre? 9. El escepticismo es la fe de los espíritus ondulantes.-- Ediciones Tusquets. Traducción: Carlos Manzano.
miércoles, 13 de junio de 2007
Cioran por él mismo
1. París: insectos comprimidos en una caja. Ser un insecto célebre. Toda gloria es ridícula. 2. Esta es una de las pocas cosas de las que estoy seguro; la única razón que tienen los hombres para vivir en común es la de atormentarse, hacerse sufrir unos a otros. 3. ¿Por qué se agravan con la edad los defectos y los vicios? Porque se desgastan menos que las virtudes y, además, son más propios de nosotros, más individuales, mientras que estas últimas parecían -y son, por lo demás- más impersonales, más abstractas y más convencionales. Los vicios y los defectos llevan la marca del atributo universal del hombre. 4. Sólo es subversivo el espíritu que pone en tela de juicio la obligación de existir. 5. El odio conserva: en él, en su química, reside el "misterio" de la vida. Por algo es el mejor tónico nunca encontrado, tolerado además por cualquier organismo, por débil que sea. 6. La naturaleza, buscando una fórmula que pudiera satisfacer a todo el mundo, escogió finalmente la muerte, la cual, como era de esperar, no ha satisfecho a nadie. 7. El fondo de la desesperación es la duda sobre uno mismo. 8. No se pide la libertad, sino apariencias de libertad. Por tales simulacros el hombre se esfuerza desde siempre. Por lo demás, dado que la libertad no es, como se ha dicho, más que una "sensación", ¿qué diferencia hay entre "ser" libre y "creerse" libre? 9. El escepticismo es la fe de los espíritus ondulantes.-- Ediciones Tusquets. Traducción: Carlos Manzano.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
79 comentarios:
Respuesta al #3: Por que es mas rico pecar.
:)
A mi me gusta el #7. Pero en #5... da miedo.
Claro cafeina, el 7 es la muerte. El seis, el seis cuando es doble sobre la mesa es "el funeral" la caja de muerto. Salud querida.
Yo lo que quiero es el doble nueve. 99 jajaja o el doble blanco que es lo mismo, aunque no se escriba igual. Gracias por tanta comprension. Thank you! :+) jajajajajajajaja.
G-D B.Y.
Los quierocon cooooooooooooo.....See you around! Sometime, jajajaja.
La verdad de la vida esta en el 6. Me cago en la mnaturaleza!
Siempre recuerda que el 5 es el amor. Porque si, porque tenemos 5 dedos y porque si los sumas da 10 y 1+0 = a 1. El numero 1 es el amor. All my # 1 for all of you. I don't know how to devolver el favor. Toda suerte de asertijos y de bellezas para ustedes. 505.
Dude looks like a crazed symphony conductor.
He has a beautiful mind, of course.
Yoyoyo, yo a la 3's: Por favor, Cuida la naturaleza. Se dice asi gramatica?
Cioran tenia cara de loco pero estaba mas cuerdo que todos nosotros.
El cioranista
El odio conserva: en él, en su química, reside el "misterio" de la vida.
Por eso odio a la humanidad y amo a mi perro.
Vamos a continuar el hijo del post, comunidad.
QTS
El 7 AT, el 7! Ese dice mucho sobre la mala leche que sigue destruyendo nuestra cultura!
muy buen post
Tambien al analizar #2... Right on the money!
"El hijo del post..." Mmmmm... Querra decir el hilo?
"2. Esta es una de las pocas cosas de las que estoy seguro; la única razón que tienen los hombres para vivir en común es la de atormentarse, hacerse sufrir unos a otros." (=) "La Insoportable levedad del ser" (= )"Teatro del Obstaculo"
No se pero me parece que quizo decir "el hijo". Comunidad. no se habria que preguntarle a el.
Tu sabes que el es un genio, con el nunca se sabe nada.
Que no oyeron?! Que regresen al hilo!
De donde Cioran, ay, mama?
Cioran de La Habana?
Cioran de Santiago, tierra soberana?
Killmoore
Ay, es que no habia visto los ultimos comentarios. Nevermind.
:)
1. París: insectos comprimidos en una caja. Ser un insecto célebre. Toda gloria es ridícula. Mamas son las que se sobran? Me parecio escuchar en el pasado que mama hay solo una.
Y papas, sino no hay -1, puede haber 1, pueden haber miles.
En realidad solo EXISTE 1 PAPA. Para que vamos a decir una cosa por otra.
No me pude cerciorán a tiempo. No me dejan salir de este laboratorio ni conocer la libertad. Al presente, el mundo es una ventana de mentira. A cada rato me cambian el paisaje para medir estímulos y otras ficciones. Un sólo día para saltar.
Si ese anterior que hablo, quien fue? Segismundo, el de la vida es Sueno de calderon de la Barca?
Bueno, yo al menos padre nada mas que tengo 1. Y abortos 10.
Me cuadra el #9. Basta ya de certezas!
Por cierto el video kafkiano de abajo espanta a cualquiera!
"Es extraña la ligereza con que los malvados creen que todo les saldrá bien".-- Victor Hugo
"Hay dos maneras de llegar al desastre: una, pedir lo imposible; otra, retrasar lo inevitable".
Francisco Cambó
"Nada parece tan verdadero que no pueda parecer falso".-- Montaigne
"Cree a aquellos que buscan la verdad, duda de los que la han encontrado".-- André Gide
"Pensar contra la corriente del tiempo es heroico; decirlo, una locura".-- Eugene Ionesco
"La verdad en un tiempo es error en otro".-- Montesquieu
"Cuando me dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida".-- Picasso
"Lo que no se parece a nada no existe".-- Paul Valéry
"Lo que no sé, tampoco creo saberlo".-- Platón
The air is getting a little heavy.
Anon, si eres el mismo que ha citado a todos esos seniores, pues WOW! estas poseido hoy. No se los demas pero a mi me has impresionado. Pero ya dejalo, si?
jajajajajaja
De acuerdo.
QTS
deprimente
Hay otro Darfur a 90 millas hace medio siglo
Le pones una barba pajusa a Cioran y se da un airecito a......
Ese es Cioran o Andres Reinaldo?
Que gracia me da que William Navarrete este aqui. William un besito mijo. Oiste...creaizy glu
Espiritu ondulante.
" Si volvieran los dragones "
(Sabina y Paez)
Si la angustia no tuviera tantos meses,
si pudiera huir de esta ciudad,
si el milagro de los panes y los peces
consiguiera darnos de cenar.
Si tuvieran corazón las autopistas,
si alguien me esperara en la estación,
si bajaran de la luna los artistas,
si acabara bien esta canción.
Si aprendiéramos a amar como animales,
si quedara tiempo que perder,
si bailaran rock and roll los generales,
si cantara el gallo rojo del amanecer.
Y los sentidos olvidaran la razón.
Y las golondrinas
supieran volver
a hacer su nido cada otoño en el reloj
de las oficinas,
si el huracán del porvenir
arrasara las fronteras
rotas las banderas por la pasión,
si reinara en el dos mil
la imaginación.
Si el silencio cotizara más que el oro,
si quedara hotel en Shangri-Lá,
si la muerte hiciera mutis por el foro,
si pudiera yo quererte hasta el final
y naufragar
en la isla del tesoro,
si los mercenarios de la soledad
incendiaran con un blues
todo el cono sur.
Si en los escombros de la revolución
creciera el árbol verde del placer,
y las catedrales se cansaran de ser
ruinas del fracaso de Dios.
Si volvieran los dragones a poblar las avenidas
de un planeta que se suicida.
Si volvieran los dragones...
Si volvieran los dragones, Robin Hood,
las amazonas, Marco Polo, Nosferatu, Garcilaso,
Casanova, Buster Keaton, Mata Hari, Don Quijote,
Macedonio, Moby Dick, Los Bucaneros,
Nostradamus, Celedonio, Sargent Pepper,
Goyeneche, Sitting Bull, La violetera,
Janis Joplin, Doctor Jekyll, D'Artagnan,
la primavera, el Cantar de los Cantares, Greta Garbo,
el Tempranillo, Babilonia, Julio Verne, Camaron, los conventillos, gulliver, Sierra Maestra, Bonny and Clyde,
La Magdalena, Camelot, los alquimistas,
Atahualpa, Bonavena, la tetona de Fellini, Bakunin,
las ilusiones, Espartaco, Mesalina, las cigueñas,
los bufones, Si volvieran los dragones.
Alfredo, coño, siempre se olvida el crédito al traductor. Son extractos de los Cuadernos de Cioran que editó Tusquets, y la traducción es de Carlos Manzano.
Píldoras cioranescas para los que gusten, que a mí me parece demasiado pose. Eso sí, vacilen los perfiles, que ahí no hay quien le gane al rumano.
Oye, pásate mañana por PD: habrá post de altos quilates literarios sobre Santos Suárez. Y dile a Alejandrito Robles que me escriba a ehbusto arroba yahoo.com. Saludos
Ernesto I like your blog, pero estan largos los post cantidad! ADD
Yo tambien soy A.D.D. O sera que AT nos tiene mal acostumbrados.
Inki, So am I!
Mano, dicen que hay medicina para eso pero yo prefiero no tomarla. Asi no seria "inkieta".
:)
Hasta maniana!
Tienes razon Ernesto. Gracias por recordarmelo. Ahora lo monto.
AT
la unica razon valida que tienen los hombres para vivir en comun es amarse mucho.
por que como el buen vino nos hacemos mejores con la edad?
nadie esta obligado a vivir infeliz.
el odio? es el fondo de la desesperacion.
la nueve esta bien.........boniatillo ondulante ondula en las ondas del internet.
Los republicanos zafandole a Bush..... bush bush!!!
sera muy cioran pero tiene una pinta de cagarse,
hoy esta basura esta mataisima, no hay por donde empezar la jodedera.
emil cioran
Mano, a que tu le llamas nuestra cultura?
a la de cuba?
a la de miami?
a la de orlando?
o a la de orlanda?
Tus antepasados fueron de los orlandeses que fundaron nueva york?
Acuerdate que dice cioran que el odio y la envidia son los sentimientos que nos mantienen con vida.
por eso no estoy feliz solo con mi exito sino que tambien deseo el fracaso de mis amigos.
el observador
Lo que confirma la manera de como entendemos el mundo en este blog es la forma en que comunicamos las citas: " a mí me gusta la 1, al anómno la 7 y la cinco me parece..."
Ahora entiendo por qué tienen que aparecer tipos como Cioran para interpretrar la realidad.
Amílcar
No entiendo bien Amilcar querido. Te podrias explicar mejor por favor?
Bueno que lindo es aprender. La leccion que se aprende es el remedio a un mal, injusticia o depresion. Gracias Tumiami, por traernos a Cioran.
Anonimo:
"Hay otro Darfur a 90 millas hace medio siglo". Cierto, mira estos pasos que proponen las Naciones Unidas para recuperar a Iraq de sus destrozo. Me parece que es tambien aplicable a la recuperacion de la Isla Caribena. Como modelo de desarrollo, esta estructura es muy factible.
"Señaló que es particularmente importante crear la infraestructura necesaria y establecer las condiciones que le permitan a las Naciones Unidas
desempeñar su papel. Precisó que esto incluye medidas de protección, apoyo aéreo y en particular la construcción de instalaciones seguras.
El titular de la ONU destacó que se está iniciando una fase excepcionalmente delicada en el proceso político iraquí. Sostuvo que se requerirán esfuerzos para tender puentes y llamamientos para establecer medidas que estabilicen al país."
VIVA CIORAN.
REGUETON!!! REGUETON!!! REGUETON!!!
70707070707077070707070707
707070707070707070770
707070707
707070
70
70
7
7
7
7
7
7
70
707070
70707070770
70707070707
07070707707070707
707070707
07
7--
-7
-7
-7
7-
7--
--7-7
--7-77--7
0707-70-707-707
707070707-7-7-707-707-07-7
7
All my love dear!
el observador,
Obviamente no eres un amigo sincero, aunque es muy posible que me digas que lo eres. Pero, de todas maneras, como soy Martiano, te cultivo una rosa blanca, con la esperanza que puedas iluminARTE!
La Mano!
Amilcar,
Estoy de acuerdo con tus observaciones sobre la psiquis cubana. Debemos un dia, disponible para usted, ponernos de acuerdo, para abrir un Chateauneuf-du-Pape y evolucionar ese pensamiento con tu astuto concepto, que has escrito hoy.
Un fuerta abrazo, Marc
Ernesto trajo un buen punto a colacion.
Mano, ví lo tuyo en el blog de Ernesto. estas acabando cabron
Anonimo de las 11:58, gracias por defenderme, noto un cariño en su peticion. Realmente, yo he sobrevivido muchas batallas y todavia me faltan mas, las mias, y los de un pueblo esclavo. No temes por mi, enfrento siempre lo que me ponen delante o encima, sin temor, al revez, con energia para conquistar los males. Me debes de conocer bien, gracias, estoy como toda las noches y mañanas afilando el machete, para los que no tienen la habilidad de pelear contra la injusticia.
Thanks, See you all tomorrow, with the grace of the master engineer, God. Love to all, even those that fail to really know me.
La Mano
el problema es ese que no tiene nada que ensenar
Repito, Ernesto gracias, disculpa mis faltas de ortografia. Me han dicho unos amigos que eres un ser respetuoso y justo. Considerando el bombardeo en tu blog, es evidente.
Saludos,
Marc
Carlos el traductor es la manzana de la discordia. Arturo Cuenca (A/C)
Interesante blog.
Jenia Dortico
Publicar un comentario